Puchar Zdobywców Pucharów (1962/1963)

Puchar Zdobywców Pucharów 1962/1963
	European Cup Winners’ Cup
(1961/1962)	(1963/1964)
	Szczegóły turnieju
Gospodarz	UEFA
Termin	5 września 1962 – 15 maja 1963
Liczba drużyn	17
Mistrz	Tottenham Hotspur (1. tytuł)
	Statystyki turnieju
Mecze	48

III Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1962/1963
(ang. European Cup Winners’ Cup)

1/16 finału

Rangers F.C. –

Sevilla FC 4:0 i 0:2

1 05.09 1962 1:0 Mular 14, 2:0 Mular 17, 3:0 Mular 63, 4:0 Brand 64
2 26.09 1962 0:1 Dieguez 16, 0:2 Mateos 48

Lausanne Sports –

Sparta Rotterdam 3:0 i 2:4

1 19.09 1962 1:0 Vonlanthen 12, 2:0 Frigerio 55, 3:0 Hosp 60
2 03.10 1962 0:1 Wilson 42, 0:2 Wilson 51, 1:2 Dürr 78k, 2:2 Hertig 83, 2:3 Wilson 87, 2:4 van Miert 87

Bangor City –

AC Napoli 2:0 i 1:3, dod. 1:2

1 05.09 1962 1:0 Matthews 43, 2:0 Birch 52k
2 26.09 1962 0:1 Mariani 29, 0:2 Tacchi 54, 1:2 McAlister 71, 1:3 Fanello 84
3 10.10 1962 0:1 Rosa 37, 1:1 McAllister 70, 1:2 Rosa 85 (mecz w Londynie na Highbury)

Újpest FC –

Zagłębie Sosnowiec 5:0 i 0:0

1 12.09 1962 1:0 Bene 3, 2:0 Göröcs 41, 3:0 Göröcs 64, 4:0 Solymosi 66, 5:0 Sovari 87
2 26.09 1962

OFK Beograd –

Chemie Halle 2:0 i 3:3

1 05.09 1962 1:0 Milošev 27, 2:0 Antić 55
2 19.09 1962 1:0 Antić 5, 1:1 Busch 15, 2:1 K.Hoffmann 17s, 2:2 Stein 28, 3:2 Skoblar 35, 3:3 Busch 87

AS Saint-Étienne –

Vitória Setúbal 1:1 i 3:0

1 20.09 1962 0:1 Mateus 57, 1:1 Mitoraj 72
2 23.09 1962 1:0 Faivre 44, 2:0 Faivre 35, 3:0 Baulu 72

Alliance Dudelange –

Boldklubben 1909 1:1 i 1:8

1 05.09 1962 1:0 H. Zambón 35, 1:1 Pedersen 50 (mecz w Esch-sur-Alzette)
2 18.09 1962 H. Zambon – J. Danielsen (2), A.Hansen (2), Madsen, Christensen, E.Nielsen, Berg

Steaua Bukareszt –

Botew Płowdiw 3:2 i 1:5

1 13.09 1962 0:1 Asparuchow 33, 1:1 Voinea 42, 1:2 Asparuchow 48, 2:2 Constantin 67, 3:2 Crisan 86
2 19.09 1962 0:1 Apostołow 7, 0:2 Asparuchow 14, 0:3 Asparuchow 30, 0:4 Asparuchow 44, 1:4 Tataru 50, 1:5 Dermendżijev 66

Hibernians FC –

Olympiakos SFP walkower

Olympiakos wycofał się

Wolny los:

Grazer AK,

1/8 finału

Tottenham Hotspur –

Rangers F.C. 5:2 i 3:2

1 31.10 1962 1:0 White 4, 1:1 Brand 9, 2:1 Greaves 23, 3:1 Allen 37, 4:1 Shearer 43s, 4:2 Millar 44, 5:2 Norman 78
2 11.12 1962 1:0 Greaves 8, 1:1 Brand 47, 2:1 R.Smith 50, 2:2 Wilson 74, 3:2 R.Smith 89

Lausanne Sports –

Slovan Bratysława 1:1 i 0:1

1 14.11 1962 1:0 Vonlanthen 35, 1:1 Moravčik 53
2 28.11 1962 0:1 Moravčik 87

Újpest FC –

AC Napoli 1:1 i 1:1, dod. 1:3

1 14.11 1962 1:0 Bene 1, 1:1 Fraschini 60
2 28.11 1962 0:1 Tomeazzi 33, 1:1 Solymosi 36
3 04.12 1962 0:1 Fanello 8, 0:2 Ronzon 10, 0:3 Tacchi 34, 1:3 Kuharszki 52 (mecz w Lozannie)

OFK Beograd –

Portadown F.C. 5:1 i 2:3

1 07.11 1962 1:0 Banović 3, 2:0 Skoblar 22, 3:0 Gugleta 50, 4:0 Čebinac 56, 4:1 Clements 58, 5:1 Skoblar 78
2 21.11 1962 0:1 Burke 17, 0:2 Jones 32, 1:2 Popov 60, 2:2 Skoblar 65, 2:3 Cush 88 (mecz w Belfaście)

AS Saint-Étienne –

1. FC Nürnberg 0:0 i 0:3

1 18.10 1962
2 14.11 1962 0:1 Strehl 27, 0:2 Wild 75, 0:3 Hasender 83

Grazer AK –

Boldklubben 1909 1:1 i 3:5

1 30.10 1962 0:1 A.Hansen 38, 1:1 Jank 89
2 14.11 1962 0:1 Petersen 5, 1:1 Koleschnig 20, 2:1 W.Loske 21, 2:2 Petersen 32, 2:3 Berg 40, 3:3 Stessl 43, 3:4 Petersen 66, 3:5 Petersen 76

Shamrock Rovers –

Botew Płowdiw 0:4 i 0:1

1 24.10 1962 0:1 Asparuchow 2, 0:2 Peszew 47, 0:3 Popow 70, 0:4 Popow 78
2 14.11 1962 0:1 Peszew 5

Atlético Madryt –

Hibernians FC 4:0 i 1:0

1 24.10 1962 1:0 Mendonça 12, 2:0 Medina 21, 3:0 Collar 60, 4:0 Ramiro 83
2 07.11 1962 1:0 Jones 24 (mecz w Gzirze)

1/4 finału

Slovan Bratysława –

Tottenham Hotspur 2:0 i 0:6

1 05.03 1963 1:0 Cvetler 30, 2:0 Moravčik 54
2 14.03 1963 0:1 MacKay 31, 0:2 Greaves 44, 0:3 R.Smith 45, 0:4 Greaves 65, 0:5 Jones 75, 0:6 White 85

OFK Beograd –

AC Napoli 2:0 i 1:3, dod. 3:1

1 06.02 1963 1:0 Samardžić 78, 2:0 Popov 88
2 20.03 1963 0:1 Cané 12, 1:1 Samardžić 42, 1:2 Fanello 58, 1:3 Mariani 67
3 03.04 1963 1:0 Samardžić 19, 1:1 Cané 23, 2:1 Samardžić 83, 3:1 Banović 51 (mecz w Marsylii)

Boldklubben 1909 –

1. FC Nürnberg 0:1 i 0:6

1 21.03 1963 0:1 Flachenecker 60 (mecz w Augsburgu)^[1]
2 24.03 1963 0:1 Morlock 34, 0:2 Morlock 36, 0:3 Morlock 38, 0:4 Wild?, 0:5 Engler?, 0;6 Haseneder?

Botew Płowdiw –

Atlético Madryt 1:1 i 0:4

1 27.02 1963 1:0 Peszew 16, 1:1 Ramiro 74
2 13.03 1963 0:1 Adelardo 10, 0:2 Chuzo 25, 0:3 Collar 65, 0:4 Chuzo 85

1/2 finału

OFK Beograd –

Tottenham Hotspur 1:2 i 1:3

1 24.04 1963 0:1 White 27, 1:1 Popov 36k, 1:2 Dyson 72
2 01.05 1963 0:1 MacKay 23, 1:1 Skoblar 28, 1:2 Jones 43, 1:3 R.Smith 49

1. FC Nürnberg –

Atlético Madryt 2:1 i 0:2^[2]

1 10.04 1963 0:1 Jones 24, 1:1 Wild 41, 2:1 Wild 70
2 24.04 1963 0:1 Chuzo 45, 0:2 Mendonça 54

Finał

15 maja 1963 Rotterdam De Kuip (49 143)

Tottenham Hotspur – Atlético Madryt 5:1 (2:0)
Sędzia: Andries van Leeuwen (Holandia)
Bramki: 1:0 Jimmy Greaves 16, 2:0 John White 35, 2:1 Enrique Collar 47k, 3:1 Terry Dyson 67, 4:1 Jimmy Greaves 80, 5:1 Terry Dyson 85
Tottenham Hotspur Football Club (trener Bill Nicholson):
Bill Brown – Peter Baker, Maurice Norman, Ron Hendry, Danny Blanchflower (kapitan), Tony Marchi, Cliff Jones, John White, John Smith, Jimmy Greaves, Terry Dyson
Club Atlético de Madrid (trener Sabino Barinaga):
Edgardo Madinabeytia – Feliciano Rivilla, Bernardo Griffa, José Antonio Rodriguez, Ramiro Rodrigues, Jesús Glaría, Miguel Jones, Adelardo Rodríguez, Antonio Chuzo, José Mendonça, Enrique Collar (kapitan)

Przypisy

↑ Według RSSSF drugi mecz, przegrany przez B 1909 0:6, rozegrano w Augsburgu (czyli, że w pierwszym meczu rola gospodarzy przypadła zespołowi z Norymbergi).
↑ Według niektórych źródeł pierwszy mecz, wygrany 2:0 przez Atletico, rozegrano w Madrycie, a rewanż w Norymberdze.

Linki zewnętrzne

PEZP 1962/63 na stronie UEFA. uefa.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-09-08)].
PEZP 1962/63 (Gwidon S. Naskrent)
PEZP 1962/63 (Haslund)
PEZP 1962/63 (Peders Fodboldstatistik). home6.inet.tele.dk. [zarchiwizowane z tego adresu (2004-05-30)].
PEZP 1962/63 (Ronaldzwiers). ronaldzwiers.0catch.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-01-05)].
RSSSF

[1] Według RSSSF drugi mecz, przegrany przez B 1909 0:6, rozegrano w Augsburgu (czyli, że w pierwszym meczu rola gospodarzy przypadła zespołowi z Norymbergi).

[2] Według niektórych źródeł pierwszy mecz, wygrany 2:0 przez Atletico, rozegrano w Madrycie, a rewanż w Norymberdze.

[1]

[2]